译文
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美(mei)可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
人生道路(lu)如此宽(kuan)广,唯独我没有出路。
遇到高(gao)兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败(bai)落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住(zhu)春风。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死(si)建康城了。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
(此二句写月光之清澈(che)无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
9.拷:拷打。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
青青:黑沉沉的。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。