译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还(huan)留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都(du)不放在眼中。
朽(xiǔ)
唐军将士誓死横扫匈(xiong)奴奋不顾身,
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
长安城头,伫立(li)着一只白头乌鸦,
都说每个地方都是一样(yang)的月色。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印(yin)迹。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
16.跂:提起脚后跟。