译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
不知何人(ren)用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝(bao)剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼(yu)烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜(mi)。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
不知道腐臭的死鼠成(cheng)了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
贪花风雨中,跑去看不停。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
筹划国家大事(shi)的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出(chu)现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀(ya)!
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
止:停止,指船停了下来。
④胡羯(jié):指金兵。
⑤青旗:卖酒的招牌。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。