译文
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟(kui)然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身(shen)体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈(qu)原被怀(huai)王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三(san)百零五篇,大多(duo)是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没(mei)有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
只能站立片刻,交(jiao)待你重要的话。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
⑴尝:曾经。
迥:遥远。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
兴:使……兴旺。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。