译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着(zhuo)楼台。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
空坛澄清疏松影(ying)落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
希望皇上远的效法圣(sheng)祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华(hua)、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见(jian)群臣,凡是谢恩、辞行这类(lei)情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
千钟:饮酒千杯。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。