译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
相依相伴,形影不离的(de)(de)情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单(dan),前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出(chu)来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥(yao)遥后面烟波渺渺。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
曾经去山东学剑,没有什么结(jie)果,会写点文章,可那有什么用呢?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
(15)蹙:急促,紧迫。