译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
眼看着浓黑眉毛转(zhuan)眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地(di)空劳碌?
当年(nian)孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而(er)已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
鸿雁不停地飞(fei)翔,而不能飞出无边的月光;月照江(jiang)面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗(dou),晚上却是抱着马鞍睡觉。
我要早服仙丹去掉尘世情,
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
⑶吴儿:此指吴地女子。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。