译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作(zuo)巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧(wo)在地上。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得(de)天空一片碧光。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
南北形成狭长地势,长出(chu)地方有几(ji)何?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场(chang)仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万(wan)的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
囚徒整天关押在帅府里,
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
魂魄归来吧!
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
⑦秣(mò):喂马。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
溪声:溪涧的流水声。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
必 :一定,必定。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
⑷斜:此处指溪流拐弯。