译文
(一)
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨(xin)的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
乡校没有毁掉,而郑国(guo)得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(shi)(难得)。只因为难得,才(cai)治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士(shi)之恩。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋(yang)洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色(se)映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
懿(yì):深。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
中宿:隔两夜