译文
忽然听到《悲风》的(de)曲调,又好像是《寒松》的声音。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
昨夜的秋风好似来自万(wan)里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷(leng)气透(tou)入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴(chai)。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
注释
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
32.遂:于是,就。
囹圄:监狱。
固也:本来如此。固,本来。
⑤无还期:没有回还的准确时间。