译文
这里的道路连接千(qian)里,人(ren)民出来多如浮云舒卷。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
大厦如若倾(qing)倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
阳春三月,暖(nuan)暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷(leng)雨,也不管屋内的她正为别(bie)离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
⑿田舍翁:农夫。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
(7)冻雷:寒日之雷
41. 公私:国家和个人。