译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的(de)时候独自弹奏,眼前所见,惟有(you)那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫(fu)君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能(neng)将我们分隔?
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
只(zhi)有你这孤雁,不知独自飞向何方。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣(yi)服,问了消(xiao)息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
妖人夫妇牵挽炫耀(yao),为何他们呼号街市?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
经不起多少跌撞。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
[4]江左:江东,指长江下游地区。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
2、疏篱:稀疏的篱笆。