译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨(chen)又看见蟢子双双飞来。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的(de)落日好似火烧。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
那(na)西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角(jiao),却毫无(wu)建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭(mie)了胡人军马扬起的尘沙。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱(chang)诗歌。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫(xiao)声飘洒整个西秦。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自(zi)若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
上相:泛指大臣。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
察:考察和推举