译文
魂啊回来吧!
白袖被油污,衣服染成黑。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽(jin)忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯(feng),接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使(shi)臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
听起(qi)来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
我这山野之人一(yi)醉醒来之时,百尺高的老松树正衔(xian)着半轮明月。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
我打马在兰草(cao)水边行走,跑上椒木小山暂且停留(liu)。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
(27)遣:赠送。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
152、判:区别。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
⑶累累:一个接一个的样子。