译文
蝜蝂是(shi)一种善于背东西的(de)小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来(lai),仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不(bu)停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今(jin)世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽(zai)了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
然后散向人间,弄得满天花飞。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
[1]二十四花期:指花信风。
15.薄:同"迫",接近。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”