译文
俯看终南诸山忽若破碎成(cheng)块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼(yan)望去,只是一片空蒙,哪还(huan)能辨出那里是都城长安呢?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候(hou)对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽(bi)。甘甜(tian)的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
(8)堂皇:广大的堂厦。
拔俗:超越流俗之上。
漏永:夜漫长。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
自照:自己照亮自己。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。