译文
江山各处保留的(de)名胜(sheng)古迹,而今我们又可以登攀亲临。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
寂居异乡,平日少有人来(lai)往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢(ne)?
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶(jing)莹迷人。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕(hen)颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
12.或:不定指代词,有的、有的人。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
⑤分:名分,职分。
④杨花:即柳絮。
⑶和春:连带着春天。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。