译文
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来(lai)(lai)让我们一起痛饮。
严先生是(shi)光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言(yan)天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝(zhi)梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化(hua)作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
注释
颜色:表情。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑽日月:太阳和月亮
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。