译文
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老(lao)送灯台”之类的(de)混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一(yi)再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
何必离开你的躯体(ti),往四方乱走乱跑?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白(bai)鹇。桃波离这(zhe)里只(zhi)有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
(2)离亭:古代送别之所。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
182. 备:完备,周到。
173、不忍:不能加以克制。
望:为人所敬仰。