译文
要归隐请别(bie)买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
吴会二郡不是我故乡，如何能够在此久停留。
虽然知道不足(zu)以报答万一，可贵处在于寄达我一片真情。
艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施怎么能久处低微？
如今西戎不为患，病魔亦不害人民。未闻之事亦合度，虽无谏者亦兼听。
《尚书》说：“罪行轻重有可疑时，宁可从轻处置；功劳大小有疑处，宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人，宁可犯执法失误的过失。”唉！这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时，赏就过于仁慈了；可以罚也可以不罚时，罚就超出义法了。过于仁慈，还不失为一个君子；超出义法，就流为残忍了。所以，仁慈可以超过，义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄，刑罚不用刀(dao)锯(ju)。用爵位、俸禄行赏，只对能得到爵位、俸禄的人起作用，不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具，只对受这种刑的人起作用，对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的，不能都用爵位俸禄来奖赏；也知道天下的罪恶是罚不完的，不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时，就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人，使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来，所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊！
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
看见大雁南飞引起我忧愁之心，远处的山峰又衔来一轮好月。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市，月照高楼我们引吭高唱离别歌。
李(li)白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令，京城附近全部免除今年的租税。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里，也知道你此时一定在思念我。
现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。
紫花丰腴，光泽均匀细(xi)腻，红花鲜艳，羞退靓女胭脂面。
故居的池塘想必已被杂草淹没，
咱们早晨还一同出去打仗，可晚上你们却未能一同回来。
披着蓑衣走在细雨绵(mian)绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
舍：房屋。
⑤堂：楚丘旁邑。景山：大山。京：高丘。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石：宋神宗元丰三年(1080)，苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使，元丰七年（1094）十月二十六日，苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云：“而轼亦公(即韩琦)之门人，谪居于黄五年，治东坡，筑雪堂，盖将老焉，则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石，以为黄人无穷之思。”黄人，即黄州人。
⑵胜：美景。辄（zhé）：总是，就。
④羌管休吹：意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。