首页 古诗词 南乡子·路入南中

南乡子·路入南中

隋代 / 朱福诜

妻孥复随我,回首共悲叹。故国莽丘墟,邻里各分散。
归客不可望,悠然林外村。终当报芸阁,携手醉柴门。"
疲痾苦昏垫,日夕开轩屏。草木森已悲,衾帱清且冷。
"高阁朱栏不厌游,蒹葭白水绕长洲。孤云独鸟川光暮,
"欲谒明光殿,先趋建礼门。仙郎去得意,亚相正承恩。
投笔抗声连叫唿。信知鬼神助此道,墨池未尽书已好。
山色一径尽,崖绝两壁对。削成根虚无,倒影垂澹瀩.
魂断航舸失,天寒沙水清。肺肝若稍愈,亦上赤霄行。"
中田聚黎甿,反景空村落。顾惭不耕者,微禄同卫鹤。
树老见家日,潮平归县时。衣催莲女织,颂听海人词。
子壮顾我伤,我欢兼泪痕。馀生如过鸟,故里今空村。"
"獭祭川水大,人家春日长。独谣昼不暮,搔首惭年芳。
昨闻咸阳败,杀戮净如扫。积尸若丘山,流血涨丰镐。


南乡子·路入南中拼音解释:

qi nu fu sui wo .hui shou gong bei tan .gu guo mang qiu xu .lin li ge fen san .
gui ke bu ke wang .you ran lin wai cun .zhong dang bao yun ge .xie shou zui chai men ..
pi ke ku hun dian .ri xi kai xuan ping .cao mu sen yi bei .qin chou qing qie leng .
.gao ge zhu lan bu yan you .jian jia bai shui rao chang zhou .gu yun du niao chuan guang mu .
.yu ye ming guang dian .xian qu jian li men .xian lang qu de yi .ya xiang zheng cheng en .
tou bi kang sheng lian jiao hu .xin zhi gui shen zhu ci dao .mo chi wei jin shu yi hao .
shan se yi jing jin .ya jue liang bi dui .xiao cheng gen xu wu .dao ying chui dan dui .
hun duan hang ge shi .tian han sha shui qing .fei gan ruo shao yu .yi shang chi xiao xing ..
zhong tian ju li meng .fan jing kong cun luo .gu can bu geng zhe .wei lu tong wei he .
shu lao jian jia ri .chao ping gui xian shi .yi cui lian nv zhi .song ting hai ren ci .
zi zhuang gu wo shang .wo huan jian lei hen .yu sheng ru guo niao .gu li jin kong cun ..
.ta ji chuan shui da .ren jia chun ri chang .du yao zhou bu mu .sao shou can nian fang .
zuo wen xian yang bai .sha lu jing ru sao .ji shi ruo qiu shan .liu xue zhang feng gao .

译文及注释

译文
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
  一起去游玩的人有吴武(wu)陵、龚古、我(wo)的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我要向东(dong)奔入大海,即将离开古老的西秦。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
  我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼(lou)放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
  张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常(chang)听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
  三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。

注释
先世:祖先。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
激湍:流势很急的水。
奇气:奇特的气概。

赏析

  诗的首联紧扣题目总写湖水。前一句点出钱塘湖的方位和四周“楼观参差”景象,两个地名连用,显示出一种动感,说明诗人是在一边走,一边观赏。后一句正面写湖光水色:春水初涨,水面与堤岸齐平,空中舒卷的白云和湖面荡漾的波澜连成一片,正是典型的江南春湖的水态天容。颔联写仰视所见禽鸟。莺在歌,燕在舞,显示出春天的勃勃生机。黄莺和燕子都是春天的使者,黄莺用它婉转流利的歌喉向人间传播春回大地的喜讯;燕子穿花贴水,衔泥筑巢,又启迪人们开始春日的劳作。“几处”二字,勾画出莺歌的此呼彼应和诗人左右寻声的情态。“谁家”二字的疑问,又表现出诗人细腻的心理活动,并使读者由此产生丰富的联想。颈联写俯察所(cha suo)见花草。因为是早春,还未到百花盛开季节,所以能见到的尚不是姹紫嫣红开遍,而是东一团,西一簇,用一个“乱”字来形容。而春草也还没有长得丰茂,仅只有没过马蹄那么长,所以用一个“浅”字来形容。这一联中的“渐欲”和“才能”又是诗人观察、欣赏的感受和判断,这就使客观的自然景物化为带有诗人主观感情色彩的眼中景物,使读者受到感染。这两联细致地描绘了西湖春行所见景物,以“早”“新”“争”“啄”表现莺燕新来的动态;以“乱”“浅”“渐欲”“才能”,状写花草向荣的趋势。这就准确而生动地把诗人边行边赏的早春气象透露出来,给人以清新之感。前代诗人谢灵运“池塘生春草,园柳变鸣禽”(《登池上楼》)二句之所以妙绝古今,受到激赏,正是由于他写出了季节更换时这种乍见的喜悦。《《钱塘湖春行》白居易 古诗》以上两联在意境上颇与之相类,只是白诗铺展得更开些。尾联略写诗人最爱的湖东沙堤。白堤中贯钱塘湖,在湖东一带,可以总揽全湖之胜。只见绿杨荫里,平坦而修长的白沙堤静卧碧波之中,堤上骑马游春的人来往如织,尽情享受春日美景。诗人置身其间,饱览湖光山色之美,心旷而神怡。以“行不足”说明自然景物美不胜收,诗人也余兴未阑。
  本文作者通过一个梓人“善度材”,“善用众工”的故事,生动形想而又合理自然地阐明了当宰相治理国家的道理。“择天下之士,使称其职”;梓人的“其不胜任者,怒而退之,亦莫敢愠焉”。与宰相的“能者进而由之,使无所德。不能者退而休之,亦莫敢愠”。异曲同工!文中引用孟子“劳心者治人,劳力者治于人”来说明人们的社会分工不同,各司其职;有现(you xian)实积极意念。
  六经皆史,从以诗证史的视角说,此诗是研究音乐舞蹈史的好资料。诗中出现的乐器有四种:鞉鼓、管、磐、镛,分属中国古代乐器八音分类法的革、竹、石、金四大类,出现的舞蹈有一种:万舞。《诗经》各篇对鼓声的摹仿是极其生动的,可以使读者从中初步领略原始音乐的力度、节奏和音色。如《小雅·伐木》的“坎坎伐鼓”,《小雅·鼓钟》的“鼓钟将将”、“鼓钟喈喈”,《大雅·灵台》的“鼍鼓逢逢”,《周颂·执竞》的“钟鼓喤喤”,《周颂·有駜》的“鼓咽咽”,此篇的“奏鼓简简”、“鞉鼓渊渊”,这些摹声的双音叠字词,前一字发重音,后一字读轻声,通过强——弱次序体现了鼓声的力度,又通过乐音时值的组织体现了长短的节奏。从传世实物和考古发掘看,鼓有铜面和兽皮面两大种类,“逢逢”、“简简”、“渊渊”应是对兽皮鼓声的摹仿,“将将”、“喈喈”、“喤喤”则应是对金属鼓声或钟鼓合声的摹仿,它们形象地再现了或深沉或明亮的不同音色。从这一点上说,《诗经》中描绘乐声的叠字词是唐代白居易《琵琶行》“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语;嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘”这类描写的滥觞。《那》一诗中所用之鼓为鞉鼓,据文献记载,鞉鼓有两种类型,一种大型的竖立设置,名为楹或立鼓;一种小型的类似今日之拨浪鼓,较晚起。《那》中之鞉鼓当为立鼓,按《释名·释乐器》云:“鞉,导也,所以导乐作也。”可知其作用是在祭祀歌舞开始时兴乐起舞。而祭祀时跳的万舞,又见于《邶风·简兮》、《鲁颂·閟宫》。从《简兮)的描写中可以看出,万舞包括武舞(男舞)和文舞(女舞)两部分,男舞者孔武有力,手执驭马的绳索,女舞者容光焕发,手执排箫和雉鸟羽翎。笔者以为万舞是一种具有生殖崇拜内涵的舞蹈。按“万(万)”与“虿”字相通,《说文解字》释“虿”为毒虫,又称“蚳”,是一种有毒的蛙,则“万舞”一名当关联于蛙的崇拜。而据现代学者研究,蛙在上古信仰中是孕育和繁殖力的象征。此诗所描(suo miao)写的万舞是在鼓声中进行的,中国西南地区出土的古代铜鼓上铸的正是青蛙的形象,这些塑像常呈雌雄交媾状或母蛙负子状以表现生殖崇拜内涵,并且《简兮》所描述的“左手执籥,右手秉翟”的万舞形象也常见于铜鼓腰部的界格上,这些都是万舞的原始信仰意义的明证。
  此诗第一、第二章是隔句交错押韵,即田、人属上古真部韵,骄、忉属上古宵部韵,桀、怛属上古月部韵。第三章四句连韵,属上古元部韵,并皆有“兮”字收尾。翻译尽量保留原诗韵式及叠词的运用。
  此诗语言朴实无华,所表现的感情高尚美好。正因为这种难得的、可贵的诗情,它才能广泛流传,成为赠友诗中的上品。
  “妆靥”三句,写那位钟情于词人的歌妓。“女为悦己者容”,她打扮适度,鬓边斜插秋菊,低首弄姿,为词人按谱而歌。“芳节”三句,写词人的逸兴。“芳节”,指重阳节,“兰情”,指男女间的友情。语出《易·系辞上》:“二人同心,其利断金;同心之言,其臭(气味)如兰。”“吟笺”,指填词。上二句以反笔作脱,则“晴晖”句加倍有力。此言值此佳节,恰逢晴天,出来游湖这是很难得的机会;而与多日未见的知己相携游湖就更加难得,所以词人兴趣勃勃地填词明志。“更移”两句,写两人月下游湖。“佩环”,指衣带上所系佩玉,这里借代歌妓。“婵娟”,月亮的别称,苏轼的《水调歌头》词末有“千里共婵娟”可证之。此言词人与所爱的歌妓一起移动画船,在月下游湖。这也是照应词题“泛石湖”。下片中听歌、填词、泛湖、赏月,层次井然地写出词人这次“泛石湖”的全过程。“算明朝”两句,扣题“重阳前一日”,写明日重阳节的打算。杨铁夫《笺释》说:“不曰正是重阳,而曰未了重阳,有深浅之别。”“紫萸”,即茱萸。旧俗在重阳节佩茱萸囊以避邪。这是说:这次泛石湖的快乐情景即将过去,到明天我又可以去欣赏盛开的茱萸花了。下片写自己与歌妓一起乘舟泛湖的情景。  
  “忆昔好追凉,故绕池边树。萧萧北风劲,抚事煎百虑。”诗人用今昔对比来寄托胸中苦闷,叙事中穿插写景。“萧萧北风”大大添加了悲苦的氛围,也强化了“百虑”的深沉,其中一个“煎”字,给读者留下想象的空间。
  这首诗用以表达蚕妇之辛苦,将玉人和蚕妇置于同一时间内,因身份不同而苦乐不均的情况。但评论亦认为和歌女对比起不到辛辣讽刺之效果,玉人歌舞并非自己纵情享乐,亦为身不由己。
  这是一首隐士的赞歌。题目就包涵着赞美的意思。《毛传》说:“考,成;槃,乐。”朱熹《诗集传》引陈傅良的说明:“考,扣也;盘,器名。盖扣之以节歌,如鼓盆拊缶之为乐也。”黄熏《诗解》说:“《考槃》佚名 古诗者,犹考击其乐以自乐也。”总之,题目定下一个愉悦赞美的感情调子。
  此时此刻,你在二十四桥中的哪一桥上教歌女伎倡们吹箫作乐、流连忘返呢?“何处”应上“二十四桥”,表现了想像中地点不确定的特点,且以问语隐隐传出悠然神往的意境。这幅用回忆想像织成的月明桥上教吹箫的生活图景,不仅透露了诗人对扬州繁华景象,令风流才子们醉心不已的生活的怀恋,而且借此寄托了对往日旧游之地的思念,重温了彼此同游的情谊;既含蓄地表现了对友人的善意调侃,又对友人现在的处境表示了无限欣慕。
  诗歌以低沉的慨叹开头:“二庭归望断,万里客心愁”,说明此次战争进展的不顺利,未能旗开得胜,不能凯旋;归期遥遥,不能不令人哀愁。这里的“愁”不仅仅是个人的思亲念友恋乡,更主要是战争的发展形势无法令人乐观。敏感而富有侠气的诗人,不能不为国家和民族而担忧哀愁。
  诗一开头,诗人就选择了“报晓”和“进翠云裘”两个细节,显示了宫廷中庄严、肃穆的特点,给早朝制造气氛。古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,以警百官,称为“鸡人”。“晓筹”即更筹,是夜间计时的竹签。这里以“鸡人”送“晓筹”报晓,突出了宫中的“肃静”。尚衣局是专门掌管皇帝衣服的。“翠云裘”是绣有彩饰的皮衣。“进”字前着一“方”字,表现宫中官员各遵职守,工作有条不紊。
  这首诗是一首思乡诗.
  李白在诗中着重写今日之荒凉,以暗示昔日之繁华,以今古常新的自然景物来衬托变幻无常的人事,从而抒发出今昔盛衰的感慨。而姜夔则借不变的姑苏夜景,暗寓变化的人事,并借古讽今,给偏安一隅的小朝廷以冷嘲,立意要高出一筹。这两首绝句都写到柳,以之寄托兴亡盛衰的感慨。但姜夔笔下的柳更富有活力,因为柳被姜夔拟人化了,带上了作者自己的情感,并赋予柳以历史见证人的身份。所以也比韦庄的“无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤”来得空灵、活脱。不同的是李白诗中的柳相当于姜夔诗中“星”、“鹭”,而姜夔诗中的柳则相当于李白诗中的“月”。所以,这两首诗的后两句在构思上颇为相似。不同的是前两句,李白以旧苑荒台春色依旧寄寓感慨,而姜夔则以江山永恒暗含人世沧桑。

创作背景

  《古诗十九首》虽说不是出于一个作者之手,但这些诗篇却都植根于东汉末年大动乱的历史土壤,而具有共同的忧患意识。东汉末年,统治阶级内部矛盾非常尖锐,同时政治上十分混乱、黑暗。一批官僚和平日敢于议论朝政的大知识分子,接连地受到杀戮和禁锢。卖官鬻爵,贿赂公行。东汉王朝崩溃的前夕,政治上的腐化和堕落已达到顶点。在这种情况下,一般士人更是没有出路。家园的残破,时代的扰攘,安定生活的不可能实现,正当职业的无法取得,使这批脱离生产的知识分子陷于有家归不得的境地。他们因为人生理想的幻灭而跌入颓废感伤的深谷,为了排遣苦闷,他们对人生的价值观、人生的最后归宿等进行反思。《《今日良宴会》佚名 古诗》就是作者客中对酒听筝所发的感慨。

  

朱福诜( 隋代 )

收录诗词 (9838)
简 介

朱福诜 朱福诜,字叔基,号桂卿,海盐人。光绪庚辰进士,改庶吉士,授编修,历官侍读学士。有《复安室诗文集》。

开愁歌 / 熊皎

高兴激荆衡,知音为回首。"
"南山转群木,昏晓拥山翠。小泽近龙居,清苍常雨气。
终然添旅食,作苦期壮观。遗穗及众多,我仓戒滋蔓。"
"从来招隐地,未有剖符人。山水能成癖,巢夷拟独亲。
"秋堂复夜阑,举目尽悲端。霜堞鸟声苦,更楼月色寒。
千室但扫地,闭关人事休。老夫转不乐,旅次兼百忧。
此翁取适非取鱼。"
夜猿啸山雨,曙鸟鸣江花。过午方始饭,经时旋及瓜。


早春野望 / 释行机

"春物行将老,怀君意讵堪。朱颜因酒强,白发对花惭。
空仰讼于上玄,彼至精兮必应。宁古有而今无,
"峡里云安县,江楼翼瓦齐。两边山木合,终日子规啼。
旧里情难尽,前山赏未迷。引藤看古木,尝酒咒春鸡。
"昔我游宋中,惟梁孝王都。名今陈留亚,剧则贝魏俱。
"凤辖将军位,龙门司隶家。衣冠为隐逸,山水作繁华。
物微限通塞,恻隐仁者心。瓮馀不尽酒,膝有无声琴。
"南海春天外,功曹几月程。峡云笼树小,湖日落船明。


山行留客 / 王翃

"汉相见王陵,扬州事张禹。风帆木兰楫,水国莲花府。
愿谢区中缘,永依金人宫。寄报乘辇客,簪裾尔何容。"
高山大泽征求尽。此时亦得辞渔樵,青袍裹身荷圣朝。
所嗟岂敢道,空羡江月明。昔闻扣断舟,引钓歌此声。
藤悬查蹙生奇节。划然放纵惊云涛,或时顿挫萦毫发。
苦云直簳尽,无以充提携。奈何渔阳骑,飒飒惊烝黎。"
云随白水落,风振紫山悲。蓬鬓稀疏久,无劳比素丝。
鹊随金印喜,乌傍板舆飞。胜作东征赋,还家满路辉。"


南乡子·洪迈被拘留 / 史慥之

"始愿今如此,前途复若何。无媒献词赋,生事日蹉跎。
安知决臆追风足,朱汗骖驔犹喷玉。不虞一蹶终损伤,
"谁能愁此别,到越会相逢。长忆云门寺,门前千万峰。
秋鹰整翮当云霄。君不见东吴顾文学,
"正当楚客伤春地,岂是骚人道别时。俱徇空名嗟欲老,
回首追谈笑,劳歌跼寝兴。年华纷已矣,世故莽相仍。
四时常作青黛色,可怜杜花不相识。"
平沙向旅馆,匹马随飞鸿。孤城倚大碛,海气迎边空。


阮郎归·春风吹雨绕残枝 / 张烈

"江度寒山阁,城高绝塞楼。翠屏宜晚对,白谷会深游。
幕府辍谏官,朝廷无此例。至尊方旰食,仗尔布嘉惠。
"结宇依青嶂,开轩对翠畴。树交花两色,溪合水重流。
绮窗夜闭玉堂静,素绠朝穿金井寒。
燕蓟奔封豕,周秦触骇鲸。中原何惨黩,馀孽尚纵横。
玄都有仙子,采药早相识。烟霞难再期,焚香空叹息。"
相看醉倒卧藜床。"
"吏散重门掩,僧来闭阁闲。远心驰北阙,春兴寄东山。


苏幕遮·怀旧 / 吴琏

方伯恩弥重,苍生咏已苏。郡称廉叔度,朝议管夷吾。
问君适万里,取别何草草。天子忧凉州,严程到须早。
竹斋烧药灶,花屿读书床。更得清新否,遥知对属忙。
饥鹰未饱肉,侧翅随人飞。高生跨鞍马,有似幽并儿。
叶洗玉泉水,珠清湛露滋。心亦愿如此,托君君不知。"
何如粉缋彩屏中。文昌宫近芙蓉阙,兰室絪缊香且结。
今日南湖采薇蕨,何人为觅郑瓜州。
引满不辞醉,风来待曙更。"


菩萨蛮·赤阑桥尽香街直 / 方登峄

凤凰池上应回首,为报笼随王右军。"
不作河西尉:凄凉为折腰。老夫怕趋走,率府且逍遥。耽酒须微禄,狂歌托圣朝。故山归兴尽,回首向风飙。
犹有太师歌舞台。君家盛德岂徒然,时人注意在吾贤。
贱子托明德,缭若松上葛。别离鄙吝生,结念思所豁。
"游目随山胜,回桡爱浦长。往来幽不浅,昏旦兴难忘。
人烟绝墟落,鬼火依城池。巴汉空水流,褒斜惟鸟飞。
赖得饮君春酒数十杯,不然令我愁欲死。"
空城流水在,荒泽旧村稀。秋日平原路,虫鸣桑叶飞。"


念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠 / 葛氏女

"已知成傲吏,复见解朝衣。应向丹阳郭,秋山独掩扉。
"苒苒谷中寺,娟娟林表峰。阑干上处远,结构坐来重。
"黄河北岸海西军,椎鼓鸣钟天下闻。
"文公不可见,空使蜀人传。讲席何时散,高台岂复全。
客礼容疏放,官曹可接联。新诗句句好,应任老夫传。"
宁肯假伶伦,谬为龙凤吟。唯将翰院客,昔秘瑶华音。
独有故人交态在。不言会合迹未并,犹以岁寒心相待。
日日江鱼入馔来。离别不堪无限意,艰危深仗济时才。


早秋山中作 / 富临

和奏发,高灵寂。虔告终,繁祉锡。昭秩祀,永无易。"
三城守边却可图。此行入奏计未小,密奉圣旨恩宜殊。
勐虎凭其威,往往遭急缚。雷吼徒咆哮,枝撑已在脚。
令秩和鸣真可羡,此行谁道负春辉。"
晴山看不厌,流水趣何长。日晚催归骑,钟声下夕阳。"
山荒人民少,地僻日夕佳。贫病固其常,富贵任生涯。
暂喜孤山出,长愁积水平。野风飘叠鼓,海雨湿危旌。
高门知庆大,子孝觉亲荣。独揽还珠美,宁唯问绢情。


菩萨蛮·牡丹含露真珠颗 / 张榕端

愁看野马随官骑,笑取秦人带客旗。使者下车忧疾苦,
高怀见物理,识者安肯哂。卑飞欲何待,捷径应未忍。
求仁见交态,于道喜甘临。逸思乃天纵,微才应陆沉。
捧来太阳前,一片新冰清。沈沈风宪地,待尔秋已至。
指途适汶阳,挂席经芦洲。永望齐鲁郊,白云何悠悠。
"时出碧鸡坊,西郊向草堂。市桥官柳细,江路野梅香。
仙宫仙府有真仙,天宝天仙秘莫传。
圣主他年贵,边心此日劳。桂江流向北,满眼送波涛。"