译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的(de)繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰(chi)千余里。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
行遍天涯,看尽人情。想(xiang)不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩(sheng)绿窗(chuang)青天如故,却已非当时风景了。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
从前,共(gong)工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
(5)眈眈:瞪着眼
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。