译文
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
“有人在下界,我想要帮助他。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
西城(cheng)的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
长安沦陷,国(guo)家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
乱我心思的今日,令人烦忧多(duo)多。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金(jin)钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
唉!我本(ben)是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
注释
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
(5)耿耿:微微的光明
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。