译文
(此(ci)二句写月光(guang)之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路(lu)没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛(zhu)高烧(shao)光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
如今(jin)成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军(jun)严待以来,阳光照耀铠甲,一片(pian)金光闪烁。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
6.约:缠束。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
⑧接天:像与天空相接。