译文
高卷(juan)水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那(na)琴声(sheng)(sheng)竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
纵有六翮,利如刀芒。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
早晨去放牛,赶牛去江湾。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发(fa)表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
不是现在才这样,
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
6、便作:即使。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
(18)易地:彼此交换地位。
⑷春光:一作“春风”。