译文
“你家那个地方现在已是松树柏(bai)树林中的一片坟墓。”
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停(ting)了又走,走了又停。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚(hou)。但我私下却怪你没(mei)有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天(tian)下。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑(hei)罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
姜(jiang)太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流(liu)转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒(mang)闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
(1)乌获:战国时秦国力士。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。