译文
满腹离愁又被晚钟勾起(qi)。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
车队走走停停,西出长安才百余里。
亭中有龟形碑座,壁(bi)上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
执笔(bi)爱红管,写字莫指望。
先帝园陵本(ben)来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬(yang)起白色的波浪。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心(xin)情。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
注释
【响】发出
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⑷离人:这里指寻梦人。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。