译文
清清的江水长(chang)又长,到哪里是尽头(tou)?夕阳向西落下(xia)孤零零的船儿解开了缆索。
水上(shang)柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美(mei)丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨(yang)的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
失意潦倒,携(xie)酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
⑫个:语助词,相当于“的”。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
③《说文》:“酤,买酒也。”
54、资:指天赋的资材。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
一时:同一时候。