译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别(bie)故乡实(shi)在心犯难。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残(can)春。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖(nuan)。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意(yi)思(si)就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国(guo)家)。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成(cheng)的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很(hen)难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃(qi)那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
注释
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
⑥晏阴:阴暗。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。