译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光(guang)随波涌动,大江滚滚东流。
梅花盛开的时候可以使被(bei)遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
我漫步山中(zhong),溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往(wang),历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
在亭子里(li)能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑸怎生:怎样。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。