译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空(kong)护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出(chu)浓郁的芳香,银色里(li)丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯(ken)不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
我敲(qiao)打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。