译文
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青(qing)墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏(shang)着(zhuo)盛开的牡丹。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
你这郑(zheng)国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀(shi),树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征(zheng)衣上。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前(qian),看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
⑵中庭:庭院里。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
食:吃。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
5.极:穷究。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
(23)渫(xiè):散出。