译文
“我(wo)自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是(shi)常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日(ri)懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针(zhen)作一只鱼钩。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
锲(qiè)而舍之
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓(xing)也安康。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
39、其(1):难道,表反问语气。
方:正在。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
14.乃:才
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。