译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
路旁(pang)之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
绿色纯粹,盛春(chun)时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面(mian))水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(xin)(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
我自己并不是生(sheng)性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
子弟晚辈也到场,
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举(ju),笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
麾:军旗。麾下:指部下。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
⑤南夷:这里指永州。
⑶攀——紧紧地抓住。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。