译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不(bu)像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞(wu)女,我只好到歌妓深院里去听了。
饱食终日(ri)无忧虑,日出而作日入眠。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣(chen)服。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起(qi)诗书,全家欣喜若狂。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
安居的宫室已确定不变。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损(sun)异常?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
世言:世人说。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑾成说:成言也犹言誓约。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
【朔】夏历每月初一。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。