译文
君王远弃(qi)贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心(xin)满意足。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的(de),高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我家有娇女,小媛和大芳。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
也许饥饿,啼走路旁,
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫(fu)驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
白天依旧(jiu)柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我玩弄靠(kao)着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚(yi)靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了(liao),所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河(he)里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
戮笑:辱笑。
③莎(suō):草名,香附子。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
③ 去住:指走的人和留的人。