译文
明净的(de)秋水畔,一位美(mei)丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却(que)不(bu)防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪(xu),
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日(ri)观看,却百看不厌。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
庑(wǔ):堂下的周屋。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
峨峨 :高
向南登上杜陵,北望五陵。
②寐:入睡。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。