译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
花(hua)椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
就砺(lì)
自从分别以后,不知几个春天(tian)没有回家了,又是个温暖的春日,隔(ge)窗望去,樱桃花已经开放(fang)了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地(di)落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探(tan)求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
注释
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
〔70〕暂:突然。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”