译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
有时候,我也做梦回到家乡。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
雨师蓱翳号呼下雨,他是(shi)怎样使雨势兴盛?
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了(liao)。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘(piao)飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆(long)盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
象(xiang)潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清(qing)。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明(ming)。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜(gu)负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
注释
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
惊:惊动。
兵:武器。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
(20)赞:助。