译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭(bi)锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在(zai)(zai)皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭(jian),白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没(mei)有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想(xiang)去城南,却望着城北。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
从西面登上香炉峰,向南望见(jian)瀑布高挂在山前。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
15、量:程度。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
率意:随便。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
5.有类:有些像。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。