译文
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这(zhe)时候下瞿塘。
残余的晚霞铺展(zhan)开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国(guo)的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一(yi)起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
饯别的酒宴前,莫再演唱新(xin)的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
驽(nú)马十驾
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
千问万问,总不肯(ken)说出自己姓名,
注释
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
(9)竟夕:整夜。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⑩山烟:山中云雾。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。