译文
去年(nian)正月十五元(yuan)宵节,花市灯光像白天一样明亮。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声(sheng)不知道以后什么时候再能听到。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩(lia)潦倒的景况大致相同。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
北窗之下(xia)葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢(yi)杀杨玉环。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性(xing)格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让(rang)小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
13.擅:拥有。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
(85)申:反复教导。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
象:模仿。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。