译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里(li),秋夜的银河远隔在数峰以西。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色(se)。万里的长江在夕阳下流(liu)去(qu)。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官(guan)僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
可惜出师伐魏未捷而病亡军(jun)中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
为何见她早起时发髻斜倾?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇(xiao)潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招(zhao)还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
注释
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
走傍:走近。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
一夜:即整夜,彻夜。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
②乞与:给予。