译文
再没有编织同心结的东西(xi)，墓地上的繁花更不堪修剪。
在水(shui)亭旁注目远望，归期还没到，猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风，画着新长出的眉毛，犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡(dan)淡的薄雾，被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻，变化不定，夺回了月亮。
阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
这两年离家在外跟随骠骑，艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
荒凉的城池靠着古老渡口，落日的余晖洒满金色秋山。
顿时全身精神飞扬，仿佛置身于天地之间。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗，《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
心里默默祈祷仿佛有应验，岂非为人正直能感应灵通？
剪一朵红花，载着春意。精美的花和叶，带着融融春意，插在美人头上。斜阳迟迟落暮，好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油，点亮守岁的灯火，人们彻夜不眠，在笑语欢声中，共(gong)迎新春佳节。回想旧日除夕的宴(yan)席，，美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧，至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边，那湖水如镜，使(shi)人留连忘返，我又迷失了路径(jing)，不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星，仿佛春风也不能将寒霜消融，更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
今夜是牛郎织女会面的好时光，这对相会的夫(fu)妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了：娇(jiao)美的月亮姊姊蹙紧了娥眉，风阿姨兴风吹雨天地反常。
生计还是应该以耕田为主，世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
窗儿半掩，幽深的梦境朦胧迷茫，好像苏小小的歌声刚刚停歇，又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐，透过疏朗的窗棂，使人清爽，月光如水映照着纱窗，面前隐隐约约出现了她淡雅的形象，仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量，本想不思量，又怎能不思量？
喝醉酒后还要和着金甲跳舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
它从万里之外的夫君处捎来，这丝丝缕缕，该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情！
编织薜荔啊做成帷幕，析开蕙草做的幔帐也已支张。
有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
⑴潇潇：风雨之声。
⑵持：拿着。
⑺油然：朱熹《集注》云："云盛貌."
20” 还以与妻”，以，把。
2．平台：春秋时期宋平公所建造，故址在今河南商丘梁园区东。
22、冬狩（shòu）：指冬天打猎。狩，围守，谓冬天各种禽兽都已长成，可以不加选择地加以围猎。按：“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云，说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识，也同时说明大凡有组织的狩猎活动，都带有军事演习的性质，并不单单是为狩猎而狩猎。
西入关：指入函谷关。卓众本从关内东下，大掠后还入关。