译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域(yu)。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常(chang)常不(bu)能如约而至(zhi)。 和她一起倚(yi)在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴(yan)上,好好爱怜眼前的人。英译
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯(chun)任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
对曰:回答道
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑵经年:终年、整年。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
⑹断:断绝。