译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
榜徨怅惘没有依(yi)靠,广漠荒凉没有终极之处。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的(de)手,和你一起老去。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
你走后一千(qian)年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪(zui)过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉(zui)梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
注释
⑽脉脉:绵长深厚。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
7.里正:里长。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。