译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
已不知不觉地快要到清明。
西边的山(shan)峦起(qi)嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁(chou)。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴(yin)山下,天空仿佛圆顶(ding)帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾(jing)水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
水流东海总不满(man)溢,谁又知这是什么原因?
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。