译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
洛阳城东(dong)的(de)小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是(shi)美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着(zhuo)竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可(ke)怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更(geng)显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我好比知时应节的鸣虫,
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
⑴叶:一作“树”。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
12.堪:忍受。
①南阜:南边土山。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。