译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订(ding)都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问(wen)他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭(wei),字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇(qi)珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
燕子衔着湿泥(ni)忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太(tai)凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
注释
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
47.厉:通“历”。
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
兹:此。翻:反而。