译文
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅(chang)。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
风中的柳絮残飞到水面化作浮(fu)萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
我已经是一个从追名逐利的官场(chang)中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼(bi)近精力渐丧。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
你(ni)难道没(mei)有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
不管风吹浪打(da)却依然存在。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
28.其:大概,表推测的语气副词
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
⑸转:反而。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
8.顾:四周看。